miércoles, 24 de septiembre de 2014

Cerrado por vacaciones

Buenas tardes a todos.
Por fin puedo decir que mañana me voy de vacaciones. 
Todo el año esperando para mi viaje a Venecia, lo que mas rabia me da es que mi herida todavía no está curada, los puntos ya me los quitaron pero volvió abrir un poco y no estoy al 100% pero como ya os dije no me lo pierdo por nada. Lo único andaré mas despacio y me llevará mas tiempo llegar a los sitios.
Me despido de vosotros hasta la vuelta.
Espero que estos días lo paséis de maravilla y pronto os enseñaré mis fotos. 
Un besazo amores :)


Good afternoon, everyone. 
I can finally say I'm going on vacation tomorrow. 
All year waiting for my trip to Venice, what infuriates me more is that my wound is not yet healed, and the points I removed but came open a little and I'm not 100% but as I said I would not lose anything. The only thing I will walk slower and take longer to get to places. 
I bid you farewell until lap.
I hope these wonderful days I come over and soon I will show my photos. 
A big kiss love :)


lunes, 15 de septiembre de 2014

Mala pata :(

Buenos días. Este fin de semana estamos de fiesta en mi pueblo y hoy es día festivo, así que hoy no trabajo. Me quedan 10 días de vacaciones y el sábado he tenido muy mala pata. 
Me iba para casa y tuve tan mala suerte de no ver un cristal en el suelo de algún tonto que le parece divertido tirar los vasos de las copas al suelo y me entróen la zapatilla y me corté. Me dieron 6 puntos y ahora estoy en cama sin poder ni conducir, ni salir, ni hacer nada. Que aburrimiento la verdad.
Pero bueno quiero que se me cure pronto que Venecia no me lo pierdo por nada del mundo. Que llevo todo el año esperando jajaja
El post de hoy es de hace algunos días y llevo una camisa amarilla de Flamencos super chula. Espero que os guste el post de hoy.
Muchos besos amores :)

Good Morning. This weekend we are celebrating in my town and today is a holiday, so I do not work today. I have 10 vacation days and on Saturday I have had very bad luck. I was going to home and I had such bad luck not to see a glass on the floor of a fool seems funny glasses throwing cups on the floor and went into the shoe and cut myself. I got 6 points and now I'm in bed unable to even drive or go out or do anything. I bored the truth. Well I want you to heal me soon Venice not miss it for the world. I've been waiting all year lol Today's post is a few days ago and took a yellow super cool Flamingos. Hope you like today's post. Many loves kisses :)


domingo, 7 de septiembre de 2014

Próximo destino : Venecia

Buenas tardes chicas. Siento no haber podido actualizar antes el blog, este último mes ha sido una locura, entre que he estado enferma, la empresa donde trabajo ha cambiado de dueños, la nueva colección y cambio de temporada y mil cosas mas he estado agotada. Hasta he pensado en cerrar el blog porque no podía con todo. 
Con el mes de septiembre en Galicia ha llegado la lluvia. Que poco dura el calor :(
Pero bueno, otra de las cosas que he estado haciendo es preparar mis vacaciones, si por fin tengo vacaciones, a finales de este mes tengo unos días de descanso. Y me voy a Venecia. Tengo unas ganas tremendas.
¿Alguna ha visitado el Gran canal?
Pero bueno cambiando de tema, os enseño uno de mis últimos looks. Espero que os guste. Un besazo amores :)


Good afternoon girls. I am not able to update the blog before, this last month has been crazy, I've been sick from the company where I work has changed hands, the new collection and seasonal change and a thousand more things have been exhausted. I've even thought about closing the blog because I could not yet. 
In September in Galicia rain has come. That little harsh heat :( 
Anyway, another thing I've been doing is making my holiday if I have finally holiday later this month I have a few days off. And I'm going to Venice. I have an overwhelming desire. 
Have you visited the Grand Canal? 
Anyway changing the subject, I show you one of my recent looks. Hope you like it. A big kiss love :)